书名:《跨文化视角:交际与口译教程》
索取号:H315.9/47
作 者:吴华英谢玉珍
出版社:华中科技大学出版社
出版时间:2019年6月
内容简介:
本书以中西文化沟通中的10个主题为框架,将全书分为10个单元。每个单元都设有Warm-up, Reading, Interpretation Skills和Interpretation Drill四个部分。第一部分就中西文化沟通中的典型案例进行讨论,唤醒学生的跨文化沟通意识;第二部分是阅读和主题相关的文化材料,每个单元涵盖两篇英文原版材料,目的是让学生了解跨文化沟通的知识和理论;第三部是在熟悉主题和文化背景后,介绍相关的口译技巧;第四部分是口译实训,以提高学生的口译能力,最终提升他们的跨文化能力。